Bim bam - The Virgin Mary had a baby boy

Originální verze písničky Bim bam, kterou zpívá Spirituál kvintet, se jmenuje The Virgin Mary had a baby boy. Jde o tradicionál. Našla jsem několikery noty, ale žádné pro klavír. Snad vás ale potěší i tyhle dvě verze: první noty (v pdf) stahujte z tohoto odkazu, druhé odtud.

Jestli písničku neznáte, doporučuji ke zhlédnutí tohle video - píseň v originále zpívají Curtis Minns, Dan Henry, Adam Aguanno, Lindsay Thomas, Kim Ayres and Shelley Roberts a nahrávka je z charitativního koncertu:



Na téhle stránce si můžete stáhnout mp3 nahrávku.

Text anglické verze:

THE VIRGIN MARY HAD A BABY BOY

The Virgin Mary had a baby boy 3x,
And they say that his name is Jesus.

Refrain:
He came from the glory, He came from the glorious kingdom.
He came from the glory, He came from the glorious kingdom.
Oh yes, believer! Oh yes, believer!
He came from the glory, He came from the glorious kingdom.

The angels sang when the baby born 3x,
And proclaimed him the Savior Jesus.

Refrain

The wise men saw where the baby born 3x,
And they say that his name was Jesus



Česká verze je následující:

BIM BAM

1. Hvězda zářila a vzduch se chvěl,
hvězda zářila a vzduch se chvěl,
hvězda zářila a vzduch se chvěl,
jasná noc nad Betlémem stála.

R: Tichounce tam hráli, na zvonky si zvonili - bim bam,
přišli lidé z dáli, povídali a chodili sem tam.
Ó, jak se máte? Ó, proč se ptáte?
Tichounce tam hráli, na zvonky si zvonili - bim bam.

2. [: V chlévě dítě jako z růže květ, :] (3x) králové vzdávají mu díky.
3. [: Látky, šperky, radost pohledět, :] (3x) k tomu datle a čerstvé fíky.

R:

4. [: K ránu všichni tiše usnuli, :] (3x) k jejich štěstí či k jejich smůle.
5. [: Hvězda zářila a vzduch se chvěl, :] (3x) pokoj všem lidem dobré vůle.


Celý text

Pásli ovce valaši

Pásli ovce valaši je jedna z prvních koled, které děti hrají na klavír. Doprovod je jednoduchý (lze obměnit dudáckou kvintou). Klikněte na obrázek a vytiskněte si noty.

Našla jsem i pěkné video s koledou - jsou tam sice malinko jiná slova než v listu, ale verzí je moc a každý má tu svou. Video doprovází Ladovy obrázky:


Celý text

Vánoce, Vánoce přicházejí

Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme, přátelé. Po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé...

Kompletní noty i s textem si můžete vytisknout z náhledu.
Stačí na něj kliknout a noty se zobrazí ve správné velikosti.
Celý text

We wish you a merry christmas

Oblíbená koleda hlavně v nákupních centrech, We wish you a merry christmas :)
Našla jsem verzi pro začínající hráče. Je na dvou stránkách.

Stačí kliknout na obrázek a vytisknout.


Celý text

Joy to the world

Joy to the world je jedna z mých nejoblíbenějších vánočních písní. Původní hudbu zkomponoval George F. Händel, ale dnes má mnoho podob a variací.

Text napsal Isaac Watts a najdete ho uvnitř článku.


Mp3 nahrávku najdete tady.

Slova písně jsou následující:

1. verze:
Joy to the world! the Lord is come;
Let earth receive her King;
Let every heart prepare him room,
And heaven and nature sing,
And heaven and nature sing,
And heaven, and heaven, and nature sing.

2. verze:
Joy to the world! the Saviour reigns;
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat the sounding joy.

3. verze:
No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.

4. verze:
He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.

Vybrala jsem video, ve kterém zpívá tuto píseň Aretha Franklin. Hezký poslech!


A ještě jednu verzi přikládám, tentokrát píseň v podání policejního sboru:






Celý text

Jingle bells

Noty na Rolničky (Jingle bells) tady určitě nemůžou chybět. Našla jsem sice trochu složitější verzi, ale brzy přidám i jednodušší pro začátečníky.

Stačí kliknout na oba obrázky a můžete tisknout.


Celý text

Good King Wenceslas

Ještě jednu koledu vybírám z not Carols old and carols new (Boston, 1916). Jmenuje se Good King Wenceslas, jedna z nejčastěji hraných vánočních písní.

No řekněte, není tohle staré vydání kouzelné samo o sobě?

Stačí rozkliknout obrázek a můžete tisknout.
Celý text

Tichá noc

Našla jsem noty z roku 1916, jmenují se Carols old and carols new (vydané v Bostonu) a právě z nich je koleda Tichá noc (Silent night).

O koledě Tichá noc toho bylo napsáno velmi mnoho. Připomeňme si jen, že původní píseň Stille Nacht, heilige Nacht byla složena v roce 1818 rakouským učitelem a varhaníkem Franzem Xaverem Gruberem, text napsal v roce 1816 kněz Josef Mohr. Píseň byla přeložena do 300 jazyků!

Ve vesnici Oberndorf (právě tady byla píseň poprvé hrána - jen s kytarou, bez varhan) je instalovaná webová kamera, která zobrazuje kapli. Díky kameře se miliony lidí můžou o Vánocích zúčastnit místní mše. Kameru najdete na této stránce.
Celý text

Jak jsi krásné, neviňátko

Nejen zdatní hráči si u vánočního stromku můžou zahrát koledy. Jak jsi krásné, neviňátko, je první z koled, kterou jsem upravila pro úplné začátečníky.
Pro ty, kteří ještě nezvládnou hrát každou rukou něco jiného.

Stačí kliknout na obrázek a list vytisknout.
Celý text

Tuny vánočních not ke stažení

Jestli máte dost barvy do tiskárny a několik hodin času, doporučuji navštívit web Sally DeFord.

V "Christmas" části se objeví spousta vánočních písní a koled ke stažení. A to nejen v notovém zápisu (vždy v několika verzích), ale i v mp3 nahrávkách (ve vámi zvolené kvalitě).

Stránky Sally najdete na této adrese.
Celý text

Písničky a vánoční koledy na Dětských stránkách

Pokud hledáte noty k písničkám, určitě vám přijdou vhod Dětské stránky, kde je písniček s notovým zápisem (a mnohdy i s nahrávkami) celá řada.

Vybírat můžete z těchto písní (stačí klikat na odkazy a můžete stahovat):

Lidovky a dětské písničky:
Čerešničky
Skákal pes přes oves
Holka modrooká
Tráva neroste
Já jsem z Kutné Hory
Na tom pražském mostě
Kdybys měla má panenko sto ovec
Ukolébavka
V zahradě na hrušce
Pásla ovečky
Když jsem já sloužil
Jede, jede poštovský panáček
Běží liška k Táboru
Když jsem husy pásala
Ptačí svatba
Žádnyj neví, co jsou Domažlice
Bejvávalo dobře
Má maměnka cosi má
Letěla husička divoká
Když jsem šel do Prahy pro jelita
Neboj se, má milá
Pod dubem, za dubem
Když jsem já byl malý chlapec
Za tou našou stodoličkou
Čížečku, čížečku


Koledy a vánoční písně:
Kompletní KOLEDNÍČEK
(1. Dej Bůh štěstí
2. Já malý přicházím koledovat
3. Nesem vám noviny
4. Štěstí, zdraví, pokoj svatý
5. Na Vánoce dlouhý noce
6. Veselé vánoční hody
7. Půjdem spolu do Betléma)

Nesem vám noviny
Jak jsi krásné, neviňátko
Dej Bůh štěstí
My tři králové jdeme k vám
Tichá noc


Celý text

Veselé vánoční hody

Vánoce jsou sice ještě daleko, ale aspoň sem zatím stihnu dát víc koled (a děti se jich stihnou víc naučit) :) Jednou z prvních je česká koleda Veselé vánoční hody.

Noty jsou vhodné pro mírně pokročilé klavíristy.
Celý text

Tichá noc - skladba pro 4 ruce

Nová čtyřruční skladba je už trochu předčasně vložená, Tichá noc je jedna z nejkrásnějších vánočních písní. Ale aspoň budete mít čas ji dobře nacvičit.

První hráč si může svou stránku vytisknout z tohoto odkazu, druhý hráč najde svou stránku zde.
Celý text